【スパイダーマン2】ブラックキャットの話で日本語訳してない文書あったよな…

55: 名無しさん 2023/10/27(金) 20:53:29.70
プラウラーとかブラックキャット とかは装備つけてるから超人的なのはわかるけど、ユリとシルバーセーブルは何なんだよ
あと今回のMJ

57: 名無しさん 2023/10/27(金) 21:18:01.97
ブラックキャットの話で日本語訳してない文書があったな
あとブラックキャットは美人で良かったと思ったらそんな設定かよ
こりゃ次作はピーターがゲ●になってるな

61: 名無しさん 2023/10/27(金) 21:27:51.58
>>57
最後のワンド消えて現れた手紙のとこ?
ウォンからの手紙で今ネパールにいるからすまんな、一つ貸しにしといてくれ
みたいな感じだったな
映画もゲームも出演率高い

66: 名無しさん 2023/10/27(金) 22:08:44.01
>>61
そうそれ。
キャプチャしておいたんだけど、ドクターもウォンも誰だっけって感じw
SORRY, JUST GOT BACK FROM NEPAL.
THE DOCTOR AND I OWE YOU ONE.
-WONG

59: 名無しさん 2023/10/27(金) 21:25:21.07
ブラックキャットの話をどこまで信用するかにもよる
全部信じてたらブラックキャットはピーターの息子を産んでるレ●になるぞ

65: 名無しさん 2023/10/27(金) 21:42:23.32
>>59
嘘つくにしても「彼」じゃなくて「彼女」にしてるのはLGBT配慮でしかないよ

64: 名無しさん 2023/10/27(金) 21:40:34.64
あの手紙ウォンからなのかよブラックキャットかと思った
ほんとにサンクタム関連のあれなのかなんかサンクタムの家ぽいし魔法も似てるなとか思ったら
なんで翻訳してくれねえし一瞬で消えるんだよ…ウォンぽい名前は最後見えたけどわからん人多そう

70: 名無しさん 2023/10/27(金) 22:31:19.05
ブラックキャットが使ってた、杖の技ってドクターストレンジのやつだよな?
あの世界にいるなら出てきてくれないかな

71: 名無しさん 2023/10/27(金) 22:40:26.36
出てきたら全部ドクター・ストレンジで勝てちゃうだろうし

引用元: https://pug.5ch.net/test/read.cgi/famicom/1698378030/